HírfolyamCsolnokiak látogatása az óbányai Hutzelfesten

Csolnokiak látogatása az óbányai Hutzelfesten

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata (MNOÖ) Rund um das Jahr, rund um das Land projektjének köszönhetően 2026. február 22-én, vagyis Hutzelsonntag napján, lehetőségünk nyílt arra, hogy részt vegyünk az egyedülálló régi hagyományon, a tüzeskerék-gurításon Óbányán. A programra ellátogattak a Csolnoki Német Nemzetiségi Önkormányzat tagjai és segítői Szax László elnök vezetésével, továbbá az általános iskola hetedik osztályos tanulói és osztályfőnökük, valamint Tafferner József iskolaigazgató és helyettese, Magda Bálint.

Óbányára érkezésünk után rögtön ebéddel fogadtak bennünket, amelyet a helyi német önkormányzat tagjai szolgáltak fel. Ebéd után meglátogattuk a tájházat, ahol a Német Olvasókör elnökétől, dr. Hardicsay Sándortól sok érdekességet tudhattunk meg a település és az üvegfúvás történetéről. Közben lassan besötétedett, és elindultunk arra a helyszínre, ahol megfigyelhettük a tüzeskerék gurítását. A kezdésig a közönséget fúvószene és tűzzsonglőrshow szórakoztatta.

A tüzeskerék gurítása néhány percig tartott, ezt követően vendéglátóink vacsorára invitáltak bennünket, amelyet a szokásban résztvevő fiatalokkal együtt fogyaszthattunk el. Közben beszélgettünk a német önkormányzat tagjaival, sőt a helyi nyelvjárással is megismerkedtünk.

Csolnok és Óbánya között körülbelül 200 km a távolság, így este még hosszú út állt előttünk, ezért a vacsora után búcsút vettünk egymástól, de megígértük, hogy hamarosan viszontlátjuk egymást Csolnokon.

Köszönjük a Német Szövetségi Belügyminisztériumnak (BMI) és az MNOÖ-nek ezt a lehetőséget, valamint az óbányai vendéglátóinknak a szívélyes fogadtatást és a szép élményeket.

Priegl Éva

A Werzwischtől a Kreidepussnig

Mária mennybevétele mint a magyarországi németek élő emlékezetkultúrája A „Rund um das Jahr, rund um das Land” elnevezésű projekt keretében zsámbékiak látogattak Bonyhádra.

Három ország, egy cél

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük váltson nyelvet.

„Már elnézést: Miért is kell az identitást keresni?”

A Neue Zeitung szerkesztősége alábbi német nyelvű írásában a 2026. szeptember 8-án elhunyt Krix Györgyre emlékezik.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

A több mint 100 oldalas publikáció nem csupán tudományos vagy helytörténeti jelentőséggel bír, hanem közösségi szempontból is kiemelkedő.