NachrichtenVortrag über Minderheitenmedien im Haus der Ungarndeutschen

Vortrag über Minderheitenmedien im Haus der Ungarndeutschen

Am 14. November hielt Judit Klein, ehemalige Mitarbeiterin des Ungarischen Fernsehens im Rahmen der Reihe „Junge Wissenschaft am HdU“ einen Vortrag über die Geschichte, Lage und Möglichkeiten der Minderheitenmedien im Haus der Ungarndeutschen.

Judit Klein ist zur Zeit Doktorandin an der Andrássy-Universität, wo sie dieses Thema wissenschaftlich untersucht. Das Programm startete mit drei Spots des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums, die für Abgedreht! – Ungarndeutsches JugendFilmfest angefertigt wurden. Sie stellen die deutsche Minderheit realistisch und humorvoll dar, was dem Vortragenden sehr gefiel. Am Anfang betonte Klein die Wichtigkeit der Massenmedien, denn sie beeinflussen am meisten unsere Weltsicht. Im ersten Teil des Vortrags wurde die Geschichte des ungarischen Minderheitenjournalismus geschildert, vor allem die Bedeutung des deutschsprachigen Pressewesens. Klein nannte mehrere wichtige Presseorgane, wie zum Beispiel Jakob Bleyers Sonntagsblatt oder das Freie Leben, die spätere Neue Zeitung.

Laut Meinung der Vortragenden ist die Aufgabe der öffentlich-rechtlichen Medien, die Minderheiten positiv zu diskriminieren. Mehrere internationale Abkommen regeln die dazu gehörenden Aufgaben, aber es sei fast unmöglich zu kontrollieren, ob sie eingehalten werden. Während in Ungarn die schlechte finanzielle Lage die Arbeit der Minderheitenmedien bestimmt, gibt es in anderen Ländern positive Beispiele zur Repräsentation der Minderheiten. Es wurden Exzerpte zweier Programme gezeigt, vom „Reality Show“ der schwedischen Sami-Minderheit und vom BBC-Projekt Roots. Es sei wichtig, dass die Minderheiten auch in populären Fernsehprogrammen präsent sind. Obwohl die Fernsehstationen die einzelnen Minderheiten als ein homogenes Publikum behandeln, seien sie ebenso vielschichtig, wie die Mehrheitsgesellschaft.

Nach dem Vortrag wurde die Frage stellt, ob die ungarischen Minderheitenmedien, die den selben Hintergrund haben, auch auf dem selben Niveau leisten. Laut Klein gibt es keine wesentlichen Unterschiede, eben wegen der instabilen Rahmenbedingungen. Ein anderer Zuschauer beurteilte die letzten Jahrzehnten des ungarischen Minderheitenfernsehens als eine Verfallsgeschichte, und fragte, ob es einen Ausweg gebe. Die Vortragende antwortete, dass dazu sich das Medium selbst, die Gemeinschaft und die Politik gleichzeitig aktivieren müsste. Auf eine weitere Frage antwortete Klein, dass die Online-Medien vielleicht die Zukunft des Minderheitenjournalismus sein können.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.