default @deFröhliche Weihnachten!

Fröhliche Weihnachten!

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Zentrum2020Xmas

Wir wünschen mit dem Weihnachtslied
der donauschwäbischen Dichterin Maria Ebner ein frohes Fest!

Maria Ebner: Weihnachtslied
(Melodie: Ihr Kinderlein kommet)

Es leuchtet hoch oben ein Sternlein so hell,
vom Himmel die Englein, sie sind auch zur Stell.
Die Hirten, sie hören den lieblichen Schall
auf Bethlehems Fluren im ärmlichen Stall.

Ein Kindlein geboren, so zart und so fein,
Maria, sie legt es ins Kripplein hinein.
O kommet doch alle ganz leise und sacht
und grüßet das Christkind in heiliger Nacht.

Das Christkind, vom Vater uns allen gesandt,
ist König des Himmels, der Meere und Land,
hat Frieden uns Menschen auf Erden gebracht,
o segne uns alle, du heilige Nacht.

Maria Ebner geb. Linz wurde 1920 in Jahrmarkt im rumänischen Banat geboren. Nachdem sie sieben Jahre lang die Volksschule besucht hatte, arbeitete sie in der elterlichen Landwirtschaft. Sie heiratete mit Kaspar Ebner 1941, aus der Ehe stammten drei Söhne. 1945 wurde sie zwei Jahre lang zur Malenkij Robot in die Sowjetunion verschleppt. Nach ihrer Heimkehr führte sie in Jahrmarkt ein hartes Leben. 1983 siedelte sie mit der ganzen Familie in die BRD um.
Ebner schrieb schon in ihrer Kindheit Gedichte. Sie hat in den 1940er Jahren drei lustige Einakter – Dumplatz, Die stottriche Sepp, Die Dorftratsch – geschrieben, die in Jahrmarkt und Schöndorf bei Hochzeiten aufgeführt wurden. Sie schrieb auch kleine Gedichte für jede Gelegenheit, die seit 1970 in der Beilage Pipatsch der Neuen Banater Zeitung erschienen. Sechs ihrer Gedichte erschienen in der Anthologie Fechsung. Sie trat auch in der Sendung Deutsche Stunde im rumänischen Fernsehen auf. Ihre Gedichte und Liedertexte wurden später in der BRD ins Donautal Magazin übernommen. In Crailsheim setzte sie ihre literarische Tätigkeit mit dem Sammeln von Liedertexten, überlieferten Volksmärchen und Auszählreimen fort.

Quelle: Stefan Teppert (Hg.): Die Erinnerung bleibt. Donauschwäbische Literatur seit 1945. Eine Anthologie. Band 2, E-G .Sersheim : Hartmann Verlag, 2000.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.