SchnellnachrichtenWallfahrt nach Marjud

Wallfahrt nach Marjud

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Die Wallfahrt ist ein alter ungarndeutscher Brauch, woran wir alle gern denken, denn nicht nur Familien, sondern auch ganze Dorfgemeinschaften nahmen früher bzw. nehmen heutzutage daran gerne teil. Als Kind sind wir schon früh am Morgen auf den Geruch von feinem Essen aufgewacht. Wir haben alle unsere Trachten angezogen, und sind mit dem Bus zu einer Wallfahrtskirche in Ungarn gepilgert, wo eine deutsche Messe zelebriert worden ist. Wir sind in der Nähe der Kirche ausgestiegen, und mit Fahne und Blasmusik singend zur Kirche gewallt, wie es auch andere von anderen Dörfern gemacht haben. Man hat die verschiedenen Mundarten von den Omas hören und die Trachten an der älteren und jüngeren Generation sehen können. Nach der Messe haben wir im Park „Faschiertes, Schnitzel mit Gemüse gegessen”, später einen Rosenkranz oder ein kleines Geschenk bekommen, und nach dem Nachmittagsprogramm sind wir nach Hause gekommen.

Mit solchen schönen Erinnerungen setzten wir es uns in der Bohler Grundschule zum Ziel, diesen Brauch wieder neu zu beleben. Wir nahmen die Einladung von Marjud an, und organisierten mit ein paar Kindern eine Wallfahrt zur deutschen Messe. Die Kinder zogen schon früh am Morgen ihre Tracht in der Schule an, auf dem Weg sangen wir Marienlieder und erzählten ihnen von den früheren Zeiten.

Die Messe am 10. September zum Mariä Geburt zelebrierte Michael Mayer. Die Kinder pilgerten in ihrer neuen Trachten von der Kirche dem Pfarrer von Marjud folgend zum Altar. Es war herzergreifend, wie die Gläubigen die Kinder mit Lächeln in den Augen anguckten und fotografierten. Ein so schöner Brauch, woran immer weniger in der Tracht teilnehmen.

Wir erreichten unser Ziel: Die Kinder kamen mit Dankbarkeit in den Herzen, müde, aber stolz nach Hause.

Komm nächstes Jahr auch mit uns, denn unsere schönen Trachten müssen mit Stolz gezeigt und getragen werden, wie es unsere Großeltern auch gemacht haben, nicht nur beim Tanzen und Singen, sondern überall, wo wir es können, solange wir sie noch haben!

Anita Müller
Grundschule Bohl

Fotos: Maria Schmidt-Király und Maria Faluhelyi-Hock 

teszt

teszt

35 Jahre Freundschaft: Tarian und Staufenberg feierten Jubiläum

Mit einem Fest der Freundschaft und Begegnung haben Tarian und Staufenberg das 35-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft gefeiert.

Kirmes in Brennberg und in Großnaarad

Im Rahmen des LdU-Projekts „Rund um das Jahr, rund um das Land” reiste eine Delegation aus Großnaarad im August 2026 für zwei Tage nach Brennberg, um die traditionelle Veranstaltung der Aufstellung des Kirchweihbaumes kennenzulernen.

Minderheitensprachen brauchen auch in der digitalen Zukunft eine starke Stimme

Kürzlich fand der 70. FUEN-Jahreskongress in Helsinki mit den Vertretern der autochthonen nationalen Minderheiten, Nationalitäten und Sprachgemeinschaften aus ganz Europa statt.

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Ein Buch für alle, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.