Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

StartNachrichtenDie Seele ernährt sich von Bildern

Die Seele ernährt sich von Bildern

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Die Erzählschiene ist ebenso einfach, wie genial: Sie besteht aus einem Holzbrett mit 3 Führungsrillen. In diese Nuten können ausgeschnittene Pappfiguren, Bilder oder Steckkarten mit Lerninhalten eingesteckt, bewegt und miteinander in Beziehung gebracht werden. Die Erzählschiene fördert Sprachkompetenz, Erzählkompetenz und Zuhörkompetenz, Aufmerksamkeit und Konzentration.

Auf diese Weise lassen sich bildgestützt Geschichten erzählen, Sachzusammenhänge erklären, oder vielfältige Lerninhalte näherbringen. Sprecher und Zuhörer treten dabei in eine aktive Beziehung – untereinander sowie zum jeweils Erzählten bzw. Gesprochenen. Das macht die Erzählschiene zu einem wirkungsvollen Instrument zur Sprachförderung. Sie kann von Pädagogen als auch von Kindern selbst „bespielt“ werden.

Gabi Scherzer, Autorin, Pädagogin und freischaffende Künstlerin, hat uns im zweiteiligen Webinar des Ungarndeutschen Pädagogischen und Methodischen Zentrums (UMZ) in die Welt der Erzählschiene eingeführt.

Die Klangschale ertönt, die Arme öffnen sich über der Erzählschiene und schon folgen alle Augen den Bewegungen der Erzählerin. Auf einem Holzbrett mit drei Rillen wird Sprache lebendig. In Wort, Bild und Bewegung entfaltet sich die Geschichte und schafft sich einen direkten Zugang zur inneren Bilderwelt der Kinder. Dann geht das Erzählen direkt in die Hand der Kinder über. Mit den Figuren in der Hand fängt Sprache an zu fließen. So macht Spracherwerb richtig Spaß!

Gabi Scherzer

Kleine Ritualen zum Anfang und zum Abschluss, Tricks und Tipps beim Erzählen hat uns die Referentin verraten. Wir konnten beobachten, wie Himpelchen und Pimpelchen auf einem Berg steigen und dann in der Höhle verschwinden, dass wir dann nach dem Perspektivenwechsel sehen, wie sie da gemütlich schlafen. 

Wir müssen den Kindern Zeit zum Sehen und Verstehen lassen. Wenn wir innere Begeisterung wecken möchten, müssen wir dazu Zeit geben! – hat die Referentin mitgeteilt. Wort, Bild und Bewegung müssen hintereinander kommen, so haben die Kinder die Möglichkeit, die Geschichte aufzunehmen. 

Der Kartoffelkönig hat uns Erwachsene auch fasziniert mit den einfachen Figuren, mit der reichen Sprache und den vielen Wiederholungen. 

Nicht nur Märchen kann man mit der Erzählschiene den Kindern vortragen, es eignet sich auch zu Sprachübungen, wobei man z. B. Präpositionen auf spielerische Weise üben kann.

Mit einem guten Gefühl und vielen umsetzbaren Ideen im Kopf haben wir den Nachmittag beendet.

UMZ

Audi Hungaria Deutsche Schule Győr: Abschlussjahrgang 2024/25 verabschiedet

Schulleiter Andreas Gering: „Das Leben ist kein Fließband – es ist ein Abenteuer!“

Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen – Eindrücke eines besonderen Tanzprojekts

Elf TänzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkräften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Die Analyse der Daten der Volkszählung 2022

Die Endergebnisse der Volkszählung 2022 erschienen im Herbst 2023, aus denen Analysen aus verschiedenen Gesichtspunkten über Anzahl und Zusammensetzung der Ungarndeutschen erstellt wurden.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Ein Buch für alle, die sich für das musikalische Erbe Mittel- und Südosteuropas sowie für die Musikgeschichte der Banater Deutschen interessieren.

Dr. Erdős Ferenc: Geschichte von Moor

Die hier vorgestellte zweisprachige Publikation ist nicht nur eine ortsgeschichtliche Monografie, sondern setzt auch der Vergangenheit, der Werte und der Gemeinschaft der Stadt Moor ein würdiges Denkmal.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Ein Band für alle, die entdecken möchten, wie unsere Vorfahren einst auf dem Land lebten und wie dieses Wissen heute in den Heimatmuseen des Komitats Branau bewahrt wird.