NachrichtenVerleihung des Großen Verdienstkreuzes mit Stern und Schulterband an Zoltán Balog

Verleihung des Großen Verdienstkreuzes mit Stern und Schulterband an Zoltán Balog

Bundespräsident Joachim Gauck hat dem ungarischen Minister für Humanressourcen, Zoltán Balog, für seine Verdienste um das deutsch-ungarische Verhältnis sowie die Menschen- und Minderheitenrechte das Große Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband verliehen.

130528_Balog_Verdienstorden_4

Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn, Dr. Matei I. Hoffmann, hat Herrn Minister Balog die Auszeichnung, die zweithöchste Stufe des deutschen Verdienstordens, am 28. Mai 2013 im Rahmen einer Feier in der Botschafterresidenz in Budapest überreicht. Anwesend waren Parlamentspräsident Kövér, Ministerpräsident Orbán und weitere hochrangige Persönlichkeiten.

Zoltán Balog war schon in Zeiten der kommunistischen Diktatur als Mittler zwischen der kirchlichen Opposition in Ungarn und der DDR aktiv, organisierte als Pfarrer der Reformierten Kirche in Ungarn Begegnungen zwischen ost- und westdeutschen kirchlichen Jugendgruppen in Budapest und am Balaton und wirkte – zusammen mit der Aktion Sühnezeichen und der Evangelischen Kirche im Rheinland – an der Gestaltung von deutsch-ungarischen Friedensseminaren mit.
Im Auftrag des Ökumenischen Rates der Kirchen begleitete er 1989 als Seelsorger DDR-Flüchtlinge und Ausreisewillige in Ungarn und förderte nach dem Systemwechsel die Zusammenarbeit zwischen den evangelischen Kirchen in Ungarn und Deutschland.

Von 1996 bis 2006 war er ein Jahrzehnt lang als hauptamtlicher Pfarrer der Deutschsprachigen Evangelisch-Reformierten Gemeinde in Budapest tätig, zudem widmete er sich der wissenschaftlichen Erforschung der kommunistischen Herrschaftsmechanismen sowie der Aufarbeitung und Überwindung des Regimes.

Als ausgewiesener Kenner Deutschlands und Mitgestalter des deutsch-ungarischen Verhältnisses über Jahrzehnte hinweg ist Herr Balog ein gesuchter Gesprächspartner für deutsche Besucher und ein geschätzter Teilnehmer hochrangiger Begegnungen im öffentlichen und nichtöffentlichen Raum.
Ständiges Anliegen war und ist Herrn Balog die Verbesserung der Lage der Roma. Zusammen mit Bundesminister Dr. Westerwelle hat er die Schirmherrschaft über ein Roma-Ausbildungsprojekt „Brücke-Podo-Híd“ übernommen, mit dem jungen Roma die Möglichkeit geboten wird, einen Teil ihrer Ausbildung in Deutschland zu absolvieren.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.