default @de2022 - Los geht's!

2022 – Los geht’s!

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie ein Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Wir wünschen mit Neujahrssprüchen der Kinder aus Ketschinge-Tuwoke
all unseren Leserinnen und Lesern
ein glückliches neues Jahr!

frohesneues1

Die Tradition des Neujahrwünschens galt in Ketschinge-Tuwoke auch als eine Ehrenbezeugung, deshalb schickten die Eltern ihre Kinder zu den Verwandten, Pateneltern und Nachbarn.

Die kleineren Schulkinder sagten folgenden Glückwunschreim:

Ich winsch Eich a glickseliches neijs Joahr,
langs Lewa Gsundheit, Fried Anichkeit, eiwichi Glickselichkeit
Das neigeburne Jesulein, winsch ich in eijrn Herz hinein,
tes soll eijr Neijoahr sein.

Die größeren Kinder wünschten mit dem folgenden Reim ein Glückliches neues Jahr:

Durch Gottes Gnaden ist dieses Jahr verschwunden,
ich wünsch euch ein glückseliges neues Jahr in diesen
Morgenstunden.
Das neue Jahr ist angekommen,
für Sünder und für Frommen.
Die Frommen gehen ins Himmelreich,
die Sünder sollen sich bekehren gleich.
Gott lasst euch viele Jahre leben,
endlich in den Himmel schweben.
Das ist mein Wunsch vom neuen Jahr,
was Jesus sagt ist alles wahr.
Ich wünsche euch gute Nacht,
was Jesus hat gebracht
Ein neugeborenes Jesulein,
das wünsch ich in euren Herz hinein,
das soll euer Neujahr sein.

Aus dem Buch „Görcsönydoboka (Ketsching) története“ von Dr. Erdődy Gyula.

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.