NachrichtenLehrpfadübergabe in Raschau nach ungarndeutschem Vorbild

Lehrpfadübergabe in Raschau nach ungarndeutschem Vorbild

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Am 27. März wurde in Raschau (Polen)
der erste zweisprachige Lehrpfad in der Oppelner Region eröffnet

Eine sechsköpfige Delegation aus Ungarn – geleitet von Ibolya Hock-Englender, der Vorsitzenden der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen – nahm an der Feierlichkeit teil.

Am Montagvormittag hat die ungarndeutsche Delegation einen Besuch im Forschungszentrum und Archiv der deutschen Minderheit abgestattet, danach das vor Kurzem eröffnete Dokumentationszentrum besucht, wo ein Treffen mit Vertretern der Deutschen Minderheit in Polen stattgefunden hat. Rafał Bartek, Vorsitzender des Verbandes deutscher sozialkultureller Gesellschaften in Polen hat die Delegation empfangen und mit Ibolya Hock-Englender ein Gespräch über die Zusammenarbeit der beiden Organisationen geführt.

Die gute Beziehung zwischen dem Verein Pro Liberis Silesiae, der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen und dem Ungarndeutschen Pädagogischen und Methodischen Zentrum (UMZ, früher UDPI) besteht seit langem. Der polnische Verein ist ein Verein der Deutschen Minderheit in Polen, der bilinguale Bildungseinrichtungen mit deutschem und polnischem Unterricht in Oberschlesien betreibt. Er trägt zwei Kindergärten und zwei Grundschulen, in denen dabei auf das pädagogische Bildungskonzept von Maria Montessori gesetzt wird.

Durch die mehrmaligen Besuche der polnischen Delegation in Fünfkirchen lernten die Pädagogen die LdU, das Bildungssystem der Ungarndeutschen und die ungarndeutschen Lehrpfade in der Branauer Region kennen. An der Einweihung des thematischen Weges in Raschau nahmen über hundert Interessenten teil, darunter auch die Vertreter der Gemeindeverwaltung, sowie der deutsche Konsul in Oppeln, Partner und Sponsoren des Vereins.

Dr. Margarethe Wysdak, Vorsitzende des Vereins betonte in ihrer Eröffnungsrede: „Der Lehrpfad hat nicht nur eine Bedeutung für die Dorfbewohner und die Schüler der örtlichen Schule. Wir schulden es unseren früheren Generationen, die in oft schwierigeren Zeiten vieles geleistet haben. Man kann in der Welt nicht wirklich funktionieren, wenn man die eigenen Wurzeln, die Geschichte seiner Heimat nicht kennt. Raschau hat eine sehr interessante Geschichte. Deswegen haben wir gedacht, diese müsste erhalten und einem breiten Publikum präsentiert werden.“

Der Lehrpfad besteht aus acht Tafeln, auf denen die Geschichte der Feuerwehr, der Kirche und auch der Schule in Raschau dargestellt sind.  Auch die alten, ortstypischen Sitten und Bräuche sowie die alten Berufe durften nicht fehlen.

Ibolya Hock-Englender brachte zum Ausdruck: „Wir können stolz sein, dass unsere Wirkung so groß war und nun auch hier ein Pfad entstanden ist.“

Im Rahmen des zweitägigen Programms wurde ein Kooperationsvertrag zwischen dem Verein und dem UMZ unterzeichnet, wobei Josef Weigert, Institutsleiter des UMZ Henry Fords Worte zitierte: „Zusammenzukommen ist ein Anfang. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammenarbeiten ist Erfolg.“

Text und Fotos: Josef Weigert

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.