SchnellnachrichtenRückblick aufs VUK-Sommercamp in Siófok

Rückblick aufs VUK-Sommercamp in Siófok

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

Die Sommertage sind schnell verflogen, die Schulkinder drücken wieder die Bänke in der Schule und denken an die fröhlichen, zusammen verbrachten Camptage zurück. In den Gesprächen auf dem Schulhof sind die gemeinsamen Erlebnisse ein häufiges Thema. Ganz besonders freuen sich die Lehrerherzen, wenn in den Volkskundestunden die Inhalte, die Erfahrungen oder das Gehörte aus dem Camp erzählt werden. „Im Vortrag haben wir über die Ansiedlung gehört….”, „das ist genauso, wie bei den Blaufärbern…” solche oder ähnliche Sätze sind die besten Rückmeldungen für die Organisatoren eines Camps.

Dank der Unterstützung des Bundesministeriums des Innern (BMI) hatten dieses Jahr 55 Schüler aus ganz Ungarn die Möglichkeit, zusammen am Plattensee/Balaton Camperfahrungen mit dem Verein für Ungarndeutsche Kinder (VUK) zu sammeln. Dieses Jahr machten auch viele neue Schüler mit. Von Sonntag bis Samstag konnten sich alle bei Programmen, Spielen und Baden kennenlernen, neue Freundschaften schließen.

Das vielseitige Angebot wurde vom VUK-Team wochenlang vorbereitet, damit Zeit und Möglichkeiten während der Woche gut ausgenutzt werden. Unter der Leitung der Jugendleiter nahmen die Teams/Familien Tag für Tag gemeinsam an Workshops teil. Im Wochenplan standen Beschäftigungen wie Modernisierung von Märchen, Spiele mit der deutschen Sprache und Zusammenstellung von Plakaten zu ungarndeutschen Themen. Bei der Auswertung der Woche wurde von den Teilnehmern der Ungarndeutsche Tag mit den Blaufärbern, das Gespräch mit Christina Arnold, die verschiedenen traditionellen Bastelstationen und der Besuch im Erlebnispark, wo die Gruppen gezielt Informationen über die Tiere im Park sammeln mussten, hervorgehoben. 

Der Abschied am letzten Tag fiel schwer, das spürte man schon am Vorabend bei der Abschiedsparty. Kinder und Jugendleiter zeigten stolz ihre Märcheninterpretationen, freuten sich über das Lob und die Geschenke. Das gemeinsame Tanzen brachte weitere freudige Momente. „Hoffentlich sehen wir uns nächstes Jahr wieder…” waren unsere Abschiedsworte, als Antwort kam die herzerwärmende Antwort oft: „Bestimmt sehen wir uns!”.

Liebe Campteilnehmer, wir wünschen euch hiermit ein erfolgreiches Schuljahr und freuen uns schon auf ein Wiedersehen in einem unserer Camps im nächsten Jahr.

Euer VUK-Team

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.