Bibliothek @deMaria Frey, Edit Klug: Ungarndeutsches Handwerk

Maria Frey, Edit Klug: Ungarndeutsches Handwerk

Möchten Sie über ähnliche Themen erfahren?
Drücken auch Sie einen Like auf die –> Zentrum Facebook-Seite

Dieser von Karl Manherz herausgegebene, reich illustrierte Band der Buchreihe Ungarndeutsches Handwerk widmet sich zwei traditionellen Gewerben der Ungarndeutschen: dem Steinmetzhandwerk in Nadasch und dem Seilerhandwerk in Bootsch.

Maria Frey: Das Steinmetzhandwerk in Nadasch/Mecseknádasd

Die Studie zeigt, wie sich das Steinmetzhandwerk in Nadasch entwickeln konnte. Das reiche Steinvorkommen und diegroße Nachfrage nach Mühlsteinen sicherten den Steinmetzen über lange Zeit Arbeit. Mit der Verbreitung der Dampfmaschinen im 19. Jahrhundert änderte sich dies jedoch, und die Handwerker stellten auf die Herstellung von Grabsteinen um. Archivalien und Kirchenmatrikel geben einen guten Einblick in die Geschichte dieser Familien und ihres Handwerks. Eine Besonderheit ist das im Band abgedruckte Steinmetzlied mit vollständigem Text und Noten, das die kulturelle Bedeutung dieses Gewerbes über die handwerkliche Tätigkeit hinaus verdeutlicht.

Edit Klug: Das Seilerhandwerk in Bootsch/Pócsa

Der zweite Teil des Bandes beruht auf den Erinnerungen des Seilermeisters Matthias Leidecker. Er vermittelt ein lebendiges Bild vom Alltag eines Handwerks, das in Bootsch nur in kleinem Umfang betrieben wurde. Seile und Halfter waren wichtig für die Landwirtschaft, wurden aber wegen ihrer Langlebigkeit nur selten gekauft. Über mehrere Generationen hinweg hielt die Familie Leidecker dieses Handwerk lebendig und prägte damit das dörfliche Leben.

Der Band macht uns deutlich, dass das Handwerk der Ungarndeutschen weit mehr ist als die Herstellung von Gebrauchsgegenständen. Es spiegelt die Kultur, die Lebensweise und den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaften wider.

Dies ist ein wertvolles Buch für Heimatfreunde, Volkskundler und alle, die sich für das Alltagsleben und die Traditionen der Ungarndeutschen interessieren.

Ungarndeutsches Handwerk
Maria Frey: Das Steinmetzhandwerk in Nadasch/Mecseknádasd
Edit Klug: Das Seilerhandwerk in Bootsch/Pócsa
Budapest: Tankönyvkiadó, 1988
95 Seiten
Sprache: Deutsch

Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek – wenn nichts weiteres Angegeben – nur zur Leihe zugänglich.
Weitere Informationen: info@bibliothek.hu
Webseite: www.bibliothek.hu

Ergebnisse des 2. Landesfinales des ungarndeutschen Gesangswettbewerbs

Heute wurde das zweite Landesfinale des Gesangswettbewerbs für ungarndeutsche SchülerInnen am Budapester Campus der Apor-Vilmos-Hochschule ausgetragen.

Kunst und Handwerk im Fokus

Die Wanderausstellung mit den Finalisten des Vorjahres vom ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt war in der Karwoche in Bohl zu sehen.

Eins, zwei, drei, Dramenfestival!

Auch in diesem Jahr wurde das regionale Dramenfestival in Ugod – mit der Teilnahme von etwa 150 SchülerInnen aus 11 ungarndeutschen Grundschulen aus Westungarn und der Hauptstadt – veranstaltet.

Die deutsche Nationalitätenliste hat kein Mandat errungen – der Bedarf an gemeinschaftlicher Vertretung bleibt weiterhin stark

Das Ergebnis zeigt auch, dass viele es für wichtig halten, dass ihre Gemeinschaft mit einer eigenständigen Stimme im öffentlichen Leben präsent ist.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Diese besondere zweiteilige Publikation will nicht belehren, urteilen oder Geschichte erklären. Sie erzählt einfach wahre Geschichten und Lebenswege aus einem vergangenen Jahrhundert.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (Band I und II)

Die beiden Bände richten sich an all jene, die die großen historischen Prozesse aus der Perspektive individueller Lebenswege verstehen möchten.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Das hie empfohlene Buch ist ein tiefbewegender Roman über die Suche nach Identität in der Fremde, die vielen Facetten der Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden.